2016年11月17日 星期四

Berthold論德甲:小豬應該脫英入義?

Berthold論德甲:小豬應該脫英入義?
在曼聯不得志的小豬要去哪?



註解:
Bastian Schweinsteiger的小名是Basti,順應中文翻成小豬。

福利國Welfare State指的是像北歐等社會福利制度優渥的國度。

瓜帥是小豬的前教練Pep Guardiola

「還能怎樣」來自歌曲turn down for what,根據urban dictionary: 
turn down for what is really saying i am fucked up and will 
continue to be all night no matter what. the only appropriate 
answer to this question would be "nothing"

Brexit原本是英國脫歐 可是在此建議小豬離開英國曼聯 故稱「脫英」

Bella Italia=beautiful Italy=美哉義大利,上網會查到英國連鎖義式料理:
https://en.wikipedia.org/wiki/Bella_Italia




沒有留言:

張貼留言